We Are One (Ole Ola)

Alla FIFA non sono certo noti per scegliere canzoni di qualità come inno dei Campionati Mondiali di Calcio, certo sanno scegliere brani che diventeranno dei tormentoni, come successe per Waka Waka di Shakira per i Mondiali in Sudafrica del 2010.

Questa We Are One (Ole Ola), per i Campionati del mondo di calcio in Brasile 2014 non fa eccezione, una canzone abbastanza fastidiosa ma di sicura presa sul grande pubblico.

La canzone è stata incisa dal rapper americano Pitbull per One Love, One Rhythm – The 2014 FIFA World Cup Official Album (2014) e conriene il features vocale di Jennifer Lopez e la cantante brasiliana Claudia Leitte. Gli autori sono, oltre allo stesso Pitbull, Thomas Troelsen, Lopez, Leitte, Daniel Murcia, Sia Furler, Lukasz “Dr. Luke” Gottwald, Henry “Cirkut” Walter and Nadir Khayat. E’ stata prodotta da Gottwald, Walter, e Troelsen.

E’ stata pubblicata l’8 Aprile 2014. Il video ufficiale è stato pubblicato il 16 maggio.

Il testo e la traduzione di We Are One (Ole Ola) – scarica il brano su iTunes

Put your flags up in the sky (put them in the sky) – Alza le tue bandiere nel cielo (mettile in cielo)
And wave them side to side (side to side) – E sventolale da un lato all’altro (da lato a lato)
Show the world where you’re from (show them where you’re from) – Mostra al mondo da dove vieni (mostra loro da dove vieni )
Show the world we are one (one love, life) – Mostra al mondo siamo una cosa sola ( un solo amore, la vita)

Oe oe oe oh la – Oe oe oe oh la …

Continue reading

Categories