mad world

Scritta da Roland Orzabal e cantata dal bassista Curt Smith, Mad World è il terzo singolo estratto dal primo album dei Tears for Fears, The Hurting, pubblicato il 25 marzo 1983.

Nel 2001 Michael Andrews e Gary Jules ne registrano una struggente versione riarrangiata che viene inserita nella colonna sonora di Donnie Darko, film fantastico scritto e diretto da Richard Kelly.

Elisa ne ha inciso una cover che ha poi inserito nell’album Heart, pubblicato il 13 novembre 2009.

Il testo e la traduzione di Mad World

All around me are familiar faces – Tutto intorno a me visi familiari
Worn out places – Luoghi logori
Worn out faces – Visi logori

Continue reading

Categories