La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità della Toyota Rav 4 connect in questa primavera 2012 è Lonely boy, primo singolo estratto da El Camino, album dei The Black Keys pubblicato il 6 Dicembre 2011.

Il testo e la Traduzione di Lonely Boy (che significa Ragazzo solitario) – Lonely Boy - El Camino

Well I’m so above you – Beh sono così al di sopra di te
And it’s fine to see – Ed è così bello vedere
But I came to love you anyway – Ma sono comunque venuto ad amarti
So you tore my heart out – Così mi hai strappato il cuore
And I don’t mind bleeding – E non mi importa di sanguinare
Any old time to keep me waiting – Ogni volta mi fai aspettare
Waiting, waiting – Aspettare, aspettare

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare
I’m a lonely boy – Sono un ragazzo solitario
I’m a lonely boy – Sono un ragazzo solitario
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare

Well your mama kept you – Tua mamma ti ha tenuta
but your daddy left you – Ma tuo papà ti ha lasciata
And I should’ve done you just the same – E io avrei dovuto fare lo stesso
But I came to love you – Ma sono venuto per amarti
Any old time to keep me waiting – Ogni volta mi fai aspettare
Waiting, waiting – Aspettare, aspettare

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare
I’m a lonely boy – Sono un ragazzo solitario
I’m a lonely boy – Sono un ragazzo solitario
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare
I’m a lonely boy – Sono un ragazzo solitario
I’m a lonely boy – Sono un ragazzo solitario
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting – Ho l’amore che mi fa aspettare

Leave a Reply

Categories